तथा _tathā

तथा [तद् प्रकारे थाल् विभक्तित्वात्] ind.

1 So, thus, in that manner; तथा मां वञ्चयित्वा Ś5; सूतस्तथा करोति V. 1.

-2 And also, so also, as well as; अनागतविधाता च प्रत्युत्पन्नमतिस्तथा Pt.1.318; R.3.21.

-3 True, just so, exactly so; यदात्थ राजन्यकुमार तत्तथा R.3.48; Ms.1. 42.

-4 (In forms of adjuration) As surely as (pre- ceded by यथा); see यथा. (For some of the meanings of तथा as a correlative of यथा, see under यथा). तथापि (oft. corr. of यद्यपि) 'even then,' 'still', 'yet', 'never- the-less', प्रथितं दुष्यन्तस्य चरितं तथापीदं न लक्षये Ś.5; वरं महत्या म्रियते पिपासया तथापि नान्यस्य करोत्युपासनां Chāt.2.6; वपुःप्रकर्षादजयद्गुरुं रघुस्तथापि नीचैर्विनयाददृश्यत R.3.34,62. तथेति shows 'assent' or 'promise'; तथेति शेषामिव भर्तुराज्ञा- मादाय मूर्ध्ना मदनः प्रतस्थे Ku.3.22; R.1.92;3.67; Ku. 6.3; तथेति निष्क्रान्तः (in dramas). तथैव; 'even so', 'just so'; 'exactly so'; तथैव च 'in like manner', तथा च 'and also', 'and likewise', 'in like manner', 'so it has been said; तथा च श्रुतयो बह्व्यो निगीता निगमेष्वपि Ms.9.19; तथाहि 'for so', 'as for instance', 'for this (it has been said)'; तं वेधा विदधे नूनं महाभूतसमाधिना । तथाहि सर्वे तस्यासन् परार्थैक- फला गुणाः ॥ R.1.29; S.1.32.

-Comp. -कृत a. thus done, or made; made true; Bri. S.32.4.

-गत a.

1 being in such a state or condition; तथागतायां परिहासपूर्वम् R.6.82.

-2 of such a quality.

(-तः) 1 Buddha; काले मितं वाक्यमुदर्कपश्यं तथागतस्येव जनः सुचेताः Śi. 2.81.

-2 a Jina; स्थिता तथागतमुखे श्रुतिं श्रुतिविदो यथा Śiva. B.5.44.

-गुण a. endowed with such qualities.

-भावः 1 that state or condition.

-2 reality; Māl.1.31.

-भूत a.

1 of such qualities or nature.

-2 so circumstanced, in that condition; तथाभूतां दृष्ट्वा नृपसदसि पाञ्चालतनयाम् Ve.1. 11.

-राजः an epithet of Buddha.

-रूप, -रूपिन् a. thus shaped, looking thus.

-वादिन् 1 telling the exact truth; एवं निराकृतो देवो वैरिणा तथ्यवादिना Bhāg.8.11.11.

-2 pro- fessing to be so.

-विध a. of such a sort, of such quali- ties or nature; तथाविधस्तावदशेषमस्तु सः Ku.5.82; R.3.4.

-विधम् ind.

1 thus, in this manner.

-2 likewise, equally.

-विधान, -व्रत a. following this practice; H.3; Ms.4.246.

-विधेय a. of such a sort.